Agence spatiale canadienne
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Contenu de la page

Rapports des frais de voyage et d'accueil

Marc Garneau, président

Dépenses de voyage 2004 - 2005

Date But Coût total
2004-03-04 Rencontres à l'Université Carleton et au Bureau de liaison gouvernementale 236,48 $
2004-03-09 au 2004-03-10 Présentation à Environnement Canada; rencontre avec le ministère des Affaires étrangères; fonctions à l'Université de Carleton 283,98 $
2004-03-15 Conférencier invité - Collège Trinity - Université de Toronto 810,67 $
2004-03-21 au 2004-03-26 Relations internationales et rencontres du Conseil de l'Agence spatiale européenne 7 406,85 $
2004-04-05 Rencontre avec un représentant du ministère de la Défense nationale 242,48 $
2004-04-07 au 2004-04-08 Visites d'universités du centre de l'Ontario 961,86 $
2004-04-14 Fonctions administratives au Bureau de liaison gouvernementale et conférencier invité au gala du projet North Star 207,00 $
2004-04-20 Rencontre avec le ministre de l'Environnement; présentation sur le Programme spatial canadien et breffage sur le Sommet sur l'observation de la Terre 195,00 $
2004-04-22 au 2004-04-26 Délégué canadien au 2e Sommet sur l'observation de la Terre 7 714,06 $
2004-05-04 Témoignage à la commission Aldridge 1 055,09 $
2004-05-12 au 2004-05-13 Conférencier invité à la conférence « Earth Observation Business Network 2004 »  (rencontres de leaders internationaux en observation de la Terre) 2 904,38 $
2004-05-17 Conférencier invité - recrutement des femmes dans le secteur des sciences et du génie; dîner à l'Université Carleton - accomplissements et bourses d'études 209,00 $
2004-06-03 Réunion avec des partenaires de ministères fédéraux; réunion avec les employés du Bureau du liaison gouvernementale 315,04 $
2004-06-04 Rencontre et visite avec un partenaire de l'industrie. 542,19 $
2004-06-13 au 2004-06-18 Rencontres du Conseil de l'Agence spatiale européenne à Paris et à la Commission européenne à Bruxelles. 6 993,66 $
2004-06-22 Comité interministériel des sous-ministres relatif aux océans. 336,64 $
2004-07-21 au 2004-07-27 Réunion des chefs d'agences spatiales et visite du Centre européen de recherche et de technologie spatiale. 4 632,29 $
2004-07-29 Fonctions administratives au Bureau de liaison gouvernementale à Ottawa; conférencier invité au gala de clôture de Shad Valley. 211,00 $
2004-07-16 Réunion du Comité exécutif au Laboratoire David Florida et rencontre au Bureau du Conseil privé. 194,50 $
2004-08-31 Réunions avec des représentants du ministère de l'Environnement; réunions avec des représentants du ministère de l'Industrie. 198,00 $
2004-09-08 Fonctions administratives au Bureau de liaison gouvernementale; signature d'un protocole d'entente avec le mouvement Scout Canada 335,79 $
2004-09-13 Rencontres et visite à MD Robotics avec le premier dirigeant de la NASA 656,09 $
2004-09-16 au 2004-09-17 Réunions avec des responsables du Conseil privé et du bureau du ministre de l'Industrie 468,74 $
2004-09-21 au 2004-09-22 Conférencier invité au Consortium for Advancing Monitoring for Ecosystem Sustainability in the Americas 2 615,03 $
2004-09-28 Rencontres avec le ministre de l'Industrie et avec des représentants du Bureau du Conseil privé 358,77 $
2004-10-03 au 2004-10-08 Congrès astronautique international 2004 4 207,39 $
2004-10-12 Rencontre du Comité interministériel sur les océans et rencontres avec des hauts fonctionnaires sur l'observation de la Terre et sur la stratégie en matière de sciences et technologies 203,00 $
2004-10-19 Rencontre avec un représentant du bureau du ministre de l'Industrie; rencontre avec un représentant du Bureau du Conseil privé; enregistrement d'une entrevue pour la télévision 337,09 $
2004-10-21 Conférencier invité et visite à l'Université McMaster 730,74 $
2004-10-29 Conférencier invité à la Série des visiteurs de marques sur la colline parlementaire; rencontre avec l'adjointe spéciale pour le Québec du bureau du ministre de l'Industrie et rencontre avec les agents du Bureau de liaison gouvernementale de l'Agence spatiale canadienne 190,00 $
2004-11-12 Rencontre avec des représentants du bureau du ministre de l'Industrie et fonctions administratives au Bureau de liaison gouvernementale 281,98 $
2004-11-15 Rencontre avec le ministre de l'Industrie et fonctions administratives au Bureau de liaison gouvernementale 282,98 $
2004-11-17 au 2004-11-18 Présentation de partenaires du secteur de l'aérospatiale au ministre de l'Industrie; rencontres avec des hauts fonctionnaires du Conseil privé et du ministère de l'Environnement; conférencier invité à une réunion d'Exportation et Développement Canada 298,47 $
2004-11-19 Réunion du conseil de gestion - Agence spatiale canadienne/Défense nationale 242,63 $
2004-11-29 au 2004-11-30 Rencontre de niveau international GEO-5 (Groupe sur l'observation de la Terre); rencontre avec le ministre de l'Environnement 401,43 $
2004-12-01 au 2004-12-02 Déjeuner donné par l'ambassadeur américain en l'honneur de l'Amiral Lautenbacher de la National Oceanic and Atmospheric Administration; conférencier invité à l'Université Carleton au sujet de l'observation de la Terre; dîner des chefs d'agences et de fondations en sciences et technologies 298,60 $
2004-12-06 au 2004-12-07 Conférencier invité au gala annuel du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie 365,86 $
2004-12-09 Rencontre avec le ministre de la Défense nationale 245,63 $
2004-12-13 au 2004-12-14 Rencontre avec le ministre d'Industrie Canada 342,67 $
2004-12-21 Rencontre avec des représentants du Bureau du Conseil privé 297,75 $
2005-01-11 Conférencier invité au Forum sur les sciences et technologies et réunion avec un représentant du ministère des Finances 345,09 $
2005-01-17 Conférencier invité, visite au Marc Garneau Collegiate et au North Toronto Collegiate et rencontre avec un partenaire de l'industrie 801,68 $
2005-01-19 Rencontres avec des hauts fonctionnaires d'Industrie Canada 201,60 $
2005-01-21 Conférencier invité à l'Université Queens et rencontre avec un partenaire de l'industrie 363,09 $
2005-01-25 Rencontre avec le sous-ministre adjoint et des représentants d'Industrie Canada; fonctions administratives au Bureau de liaison gouvernementale 289,40 $
2005-01-31 au 2005-02-02 Rencontre avec les astronautes canadiens à Houston et examen médical annuel 4 833,01 $
2005-02-08 Rencontres avec le sous-ministre de Pêches et Océans Canada, avec le sous-ministre adjoint et des représentants d'Industrie Canada et avec la secrétaire principale au bureau du premier ministre 222,20 $
2005-02-13 au 2005-02-18 Chef de la délégation canadienne au Sommet sur l'observation de la Terre, participant à une table ronde à la Conférence spatiale internationale, rencontres avec le directeur général de l'Agence spatiale européenne et d'autres partenaires internationaux 6 151,06 $
2005-02-24 Rencontres avec les employés du Bureau de liaison gouvernementale 201,60 $
2005-02-25 Participation à une conférence de presse (annonce à la suite du budget) de M. Emerson, ministre d'Industrie Canada  2 932,40 $
Total : 64 809,27 $

Frais d'accueil 2004 - 2005

Date But Coût total
2004-03-30 Rencontre avec des partenaires de l'industrie 200,74 $
2004-04-05 Rencontre avec le sous-ministre adjoint aux politiques du ministère de la Défense nationale 50,44 $
2004-05-14 Conférence canadienne du gouverneur général sur le leadership 305,85 $
2004-05-27 Rencontre avec la directrice et vice-chancelière de l'Université McGill 30,71 $
2004-06-01 Réunion du Comité de coordination des politiques 116,75 $
2004-06-07 Rencontre du groupe de travail du mémoire au Cabinet 65,16 $
2004-07-08 Visite de la nouvelle vice-présidente principale 24,60 $
2004-07-26 Réunion sur le Programme spatial canadien avec des collaborateurs de l'Agence spatiale canadienne et visite du Centre spatial John H. Chapman 48,79 $
2004-09-09 Rencontre du groupe de travail du mémoire au Cabinet 20,43 $
2004-09-27 Rencontre du groupe de travail du mémoire au Cabinet 19,43 $
2004-11-22 Dîner, présentation et cadeau pour des représentantes fédérales pour l'avancement des femmes en sciences et technologies 83,89 $
2005-01-17 Déjeuner d'affaires avec un partenaire de l'industrie 62,75 $
2005-02-01 Dîner d'affaires avec les astronautes canadiens 112,39 $
Total : 1 141,93 $