Agence spatiale canadienne
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Contenu de la page

Rapports des frais de voyage et d'accueil

Marc Garneau, président

Dépenses de voyage 2005 - 2006

Date But Coût total
2005-02-26 au 2005-03-04 Chef de délégation de l'industrie spatiale canadienne pour l'exploration des possibilités de coopération avec Israël 7 241,66 $
2005-03-21 Comité interministériel des sous-ministres relatif à l'océan; dîner avec l'ambassadeur français 212,00 $
2005-03-31 Réunion avec le vice-président à la recherche et à l'innovation de l'Université York; réunion avec le comité de sélection du Prix d'excellence John H. Chapman; réunion avec des représentants d'Industrie Canada 294,41 $
2005-04-07 Réunion du personnel au Bureau de liaison à Ottawa 194,00 $
2005-04-11 au 2005-04-16 Lancement du SOYOUZ 10S et réunion avec des dirigeants de l'Agence spatiale russe 7 313,96 $
2005-04-26 Conférencier invité à l'Institut aéronautique et spatial du Canada; rencontre avec un membre du Parlement et des dirigeants de l'industrie canadienne; rencontre avec le directeur général du Conseil des ministres de l'éducation 744,61 $
2005-05-03 Rencontre avec le ministre de l'Industrie et fonctions administratives au Bureau de liaison gouvernementale 324,51 $
2005-05-05 Rencontres avec des sous-ministres, des chefs du portefeuille de l'Industrie et des hauts fonctionnaires de Patrimoine Canada 194,00 $
2005-05-18 Conférencier au Regroupement des gens d'affaires et fonctions administratives au Bureau de liaison gouvernementale 324,51 $
2005-05-24 Rencontre avec un représentant de Télésat et fonctions administratives au Bureau de liaison à Ottawa (dotation) 329,51 $
2005-05-27 Cérémonie de départ pour les employés de la Direction des sciences spatiales 194,00 $
2005-06-03 Entrevues pour le poste de directeur général des politiques, de la planification et des relations 194,00 $
2005-06-06 Rencontre avec des représentants de l'Agence spatiale italienne; signature du Protocole d'entente sur l'observation de la Terre; rencontre avec l'ambassadeur italien et des hauts représentants du domaine des sciences et technologies 309,51 $
2005-06-07 Conférence de presse pour la fête du Canada 12,00 $
2005-06-07 au 2005-06-12 2e Conférence sur les avancements récents dans la technologie spatiale pour le service à la société (RAST 2005) et rencontre avec des hauts fonctionnaires turcs pour une coopération potentielle 8 520,54 $
2005-06-13 Présentation au deuxième tournoi annuel pour l’Institut neurologique de Montréal 18,00 $
2005-06-15 au 2005-06-18 Comité exécutif et comité consultatif sur l'examen des programmes 206,00 $
2005-06-22 au 2005-06-24 Conférencier invité à la cérémonie d'ouverture de l'Université internationale de l'espace 3 109,40 $
2005-06-29 Fonctions administratives au Bureau de liaison gouvernementale 194,00 $
2005-07-04 Table ronde avec le chef du ministère fédéral des affaires domestiques de la Suisse et d'autres délégués du gouvernement fédéral 324,51 $
2005-07-06 Célébration de la fête du Canada 346,00 $
2005-07-11 au 2005-07-14 Participation aux événements reliés au retour en vol (STS-114) 3 453,37 $
2005-09-01 Dîner d'affaires avec un représentant du secteur universitaire; réunions internes au Bureau de liaison gouvernementale; rencontre avec un représentant du secteur privé de l'industrie spatiale; dîner des sous-ministres du Comité des politiques sur l'environnement et la durabilité 194,00 $
2005-09-07 Présentation aux représentants de plusieurs secteurs sur l'inforoute Santé Canada 2 979,93 $
2005-09-15 Téléconférence interne au Bureau de liaison à Ottawa; dîner d'affaires avec un haut fonctionnaire du Cabinet du premier ministre; rencontre avec un haut fonctionnaire de Ressources naturelles Canada; rencontre avec un représentant du secteur privé de l'industrie spatiale 326,79 $
2005-09-19 Conférence internationale sur la Lune 1 035,53 $
2005-09-23 Rencontre avec le sous-ministre du Commerce international; réunion du Comité des sous-ministres 235,65 $
2005-09-27 Réunion générale de l'Association des industries aérospatiales du Canada; rencontre avec un représentant du secteur privé de l'industrie spatiale 1 087,53 $
2005-09-28 Bilan des activités liées à la fête du Canada 10,50 $
2005-09-29 Rencontre avec un haut fonctionnaire du bureau du ministre de l'Industrie; dîner d'affaires avec le président du Conseil national de recherches Canada; rencontre avec le chef du personnel du ministère des Finances; rencontre avec le greffier du Conseil privé et secrétaire du Cabinet au Bureau du Conseil privé 210,00 $
2005-09-30 au 2005-10-01 Dîner d'affaires avec des hauts représentants du secteur universitaire; signature du protocole d'entente entre l'Agence spatiale canadienne et l'Agence de promotion économique du Canada atlantique; participation à la cérémonie du prix de l'Association des ingénieurs professionnels de la Nouvelle-Écosse 1 834,04 $
2005-10-03 Rencontre avec le conseiller national des sciences du Bureau du Conseil privé 225,00 $
2005-10-06 Dîner des sous-ministres du Comité des politiques sur l'environnement et la durabilité 214,00 $
2005-10-13 Rencontre avec le conseiller national des sciences du Bureau du Conseil privé ainsi que le conseiller national des sciences et le sous-ministre d'Environnement Canada 214,00 $
2005-10-15 au 2005-10-23 Séance au 56e Congrès astronautique international 10 710,51 $
2005-10-25 Réunion avec le ministre de l'Industrie; réunion avec le secrétaire adjoint du Cabinet au Bureau du Conseil privé; réunion avec des représentants du secteur international privé de l'industrie spatiale 214,00 $
2005-10-26 au 2005-10-27 Plusieurs rencontres avec des représentants du secteur privé; série de discours généraux à des organisations de la communauté locale 1 095,24 $
2005-11-03 Rencontre avec le sous-ministre délégué d'Agriculture et Agroalimentaire Canada 334,29 $
2005-11-09 Dîner des sous-ministres du Comité des politiques sur l'environnement et la durabilité 214,00 $
2005-11-21 Rencontre avec le conseiller national des sciences du Bureau du Conseil privé; rencontre avec le sous-ministre de Ressources naturelles Canada 339,29 $
Total : 44 163,17 $

Frais d'accueil 2005 - 2006

Date But Coût total
2005-03-31 Comité de sélection pour le Prix d'excellence John H. Chapman  85,60 $
2005-06-02 Entrevues pour le poste de directeur du Bureau de liaison gouvernementale d'Ottawa 20,90 $
2005-07-11 Séance d'information pour l'ambassadeur canadien sur le déroulement des événements du 11 juillet 2005 concernant le retour en vol (STS-114) 101,94 $
2005-07-12 Dîner-rencontre pendant les événements médiatiques concernant le retour en vol (STS-114) 67,88 $
2005-07-12 Dîner d'affaires avec l'ambassadeur canadien et un haut-fonctionnaire du bureau du ministre d'Industrie Canada 134,64 $
2005-06-13 Atelier animé par la vice-présidente de l'École de la fonction publique du Canada 31,63 $
2005-09-13 Rencontre avec un haut fonctionnaire du bureau du secrétaire général et du portefeuille de l'Industrie. 89,10 $
2005-09-15 Déjeuner d'affaires avec un haut fonctionnaire du Cabinet du premier ministre  49,92 $
2005-09-20 Visite des lauréates du prix Jeanne Sauvé 158,37 $
2005-09-29 Dîner d'affaires avec le président du Conseil national de recherches Canada 38,61 $
2005-11-07 Rencontre avec l'ambassadeur canadien en France 40,37 $
Total : 818,96 $